Книги на лето

За 90 дней лета – вокруг света

(рекомендательный список книг о приключениях детей в разных странах мира)

 Дорогие ребята!

Впереди тёплое лето, и кому не хочется отправиться в путешествие? На край света, навстречу невероятным приключениям?

Предлагаем вам познакомиться с книгами из фондов нашей библиотеки, читая которые можно совершить увлекательное путешествие и узнать о необыкновенных приключениях ребят в различных странах. Выберите книгу, с которой будет интересно и весело, увлекательно и познавательно.

Алмонд, Дэвид. Мальчик, который плавал с пираньями : [повесть] / Дэвид Алмонд ; худож. Оливер Джефферс ; пер. с англ. Ольги Варшавер. – [Москва] : Самокат, 2016. – 247, [9] с. : ил. – 12+.

 «Мальчик, который плавал с пираньями» – это остроумная, немного волшебная повесть английского писателя Дэвида Алмонда.

Стен Эрунд после смерти родителей живёт с дядей и тётей. И всё у них было хорошо, пока в один «прекрасный» день не закрылась верфь, на которой строили корабли, и где трудились мужчины со всей округи. Чтобы прокормить семью, дядя Эрни решает наладить производство консервов у себя дома.

Селёдка, скумбрия и сардины в одночасье изменили жизнь обыкновенного мальчика. Теперь он задействован в качестве «рабочих» рук ежедневно с шести утра и может не ходить в школу, вот только это ему совсем не нравится. И никаких каникул. Но даже когда Стен убегает из дома, рыбы буквально преследуют его… сначала на ярмарочном аттракционе, а потом в виде аквариума с пираньями, куда он готов нырнуть вместо известного трюкача Панчо Пирелли.  

Вамба. Дневник Джанни Урагани : [повесть] / Вамба ; пер. с итал. Ксении Тименчик ; ил. авт. – Москва : Самокат, 2015. – 350, [1] с. : ил. – 6+.

«Дневник Джанни Урагани» – всемирно известная книга итальянского писателя и рисовальщика Луиджи Бертелли, выпустившего книгу под псевдонимом Вамба, о приключениях неугомонного девятилетнего проказника.

Джанни Стоппани по прозвищу Урагани отпугивает женихов сестёр, раскрашивает зверей в разные цвета: собаку в красный, она будет львом в зверинце, а поросёнка – в зелёный, под крокодила. Ещё затапливает квартиру, срывает в поезде стоп-кран, вырывает зуб старому синьору. В конце концов, отчаявшиеся родители отправляют Джаннино в пансион в надежде, что там его перевоспитают. Но не тут-то было. Все свои приключения и проделки Джанни Урагани записывает в дневник.

Книга, которую любит и знает вот уже не одно поколение итальянцев, которую читают в школах, ставят в кино, впервые вышла на русском языке.

Джордж, Джин Грейгхэд. Моя сторона горы : [повесть] / текст и ил. Джин Грейгхед Джордж ; [пер. с англ. Т. Зангаевой]. – Москва : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2012. – 251 с. : ил. – 6+. 

Сэм Грибли живёт со своей семьей в Нью-Йорке. Семья состоит из одиннадцати человек – мама, папа, четыре сестры, четыре брата и он. Папа когда-то был моряком, но позже он оставил плавания и стал работать в доках Нью-Йорка.

Иногда папа рассказывал Сэму о прадеде Грибли, который владел землёй в Катскильских горах. Срубив несколько деревьев, построил дом и начал заниматься земледелием. Но с фермой не получилось, и прадед отправился в плавание.

Мальчик убегает из дома в Катскильские горы, чтобы жить самостоятельно. Он пытается выжить, имея перочинный нож, моток верёвки, топор, сорок долларов, которые заработал от продажи подписки на журналы, кремень и огниво.

Сэм осознаёт, что такое храбрость, опасность и независимость, проведя год вдали от цивилизации.

И однажды, в июне, происходит встреча мальчика с семьёй, которая в полном составе приезжает к нему.

Келли, Жаклин. Эволюция Кэлпурнии Тейт : [повесть] / Жаклин Келли ; пер. с англ. : Ольги Бухиной, Галины Гимон. –2-е изд. – Москва : Самокат, 2015. – 349, [2] с. : ил. – 12+. 

Доводилось ли вам когда-нибудь вести дневник научных наблюдений? Кто такой натуралист? Кэлпурния Тейт, одиннадцатилетняя девочка из Техаса, жившая более 100 лет назад, этого не знала, пока дедушка не подарил ей красную кожаную записную книжку. Своё первое научное открытие она совершила жарким засушливым летом. «Почему жёлтые кузнечики гораздо крупнее зелёных?» – задумалась Кэлпурния.

Дружба с дедушкой помогает ей, единственной сестре шести братьев, понять, что приближение нового, двадцатого века открывает новые возможности и перед девочками. Но Кэлпурнии ещё только предстоит защищать своё право изучать природу, ведь дочери владельца хлопковой плантации предназначена судьба хозяйки дома.

Повесть охватывает несколько месяцев жизни семьи Тейтов, описывает их повседневные дела и разговоры, приготовления к праздникам и семейные традиции, взаимоотношения между членами семьи, создавая целостную картину жизни зажиточных техасцев в небольшом городке в конце XIX в.

Киплинг, Редьярд. Отважные капитаны : [приключенческая повесть] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. И. Берштейн ; худож. Е. Володькина]. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2015. – 397 с. : ил. – (Мировая книжка). – 12+. 

Избалованный сын американского миллионера Гарвей Чейн, во время путешествия из Америки в Европу, куда он направлялся в сопровождении матери и намеревался закончить обучение в одном из престижных университетов, случайно вываливается за борт лайнера. Нахлебавшегося морской воды подростка подбирает рыбацкая шхуна «Мы у цели» Диско Троупа.

И наследник громадного состояния впервые в жизни оказывается в условиях, где деньги не имеют особого значения: на шхуне ценность имеют только человеческая жизнь, умелые руки и плечо друга. Через несколько месяцев Гарвей возвратился на берег и встретился с родителями, которые считали его погибшим. Жизнь и работа на рыболовецкой шхуне позволили ему получить профессиональные навыки, полюбить море, приобрести друзей.

Повесть «Отважные капитаны», написанная Редьярдом Киплингом в 1897 г., была переведена на многие языки и экранизирована.  

Орлофф, Эрика. Тайна древней рукописи : [роман] / Эрика Орлофф ; [пер. с англ. О. Чернавиной]. – Москва : Астрель, 2012. – 279 с. – 16+. 

Отправившись на каникулы к своему любимому дяде в Нью-Йорк, 16-летняя героиня Кэлли надеялась, что это лето станет для неё особенным и обязательно романтичным. Поэтому когда дядя, эксперт по средневековым рукописям, предлагает ей заняться изучением истории одного манускрипта, Кэлли впадает в уныние. Но всё меняется, когда она знакомится с сыном профессора по старинным рукописям Августом, а история, рассказанная в манускрипте, оказывается историей любви знаменитых Абеляра и Элоизы. 

Парр, Мария. Вафельное сердце : [повесть] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. – Москва : Самокат, 2011. – 203, [3] с. : ил. – (Лучшая новая книжка). – 6+. 

«Вафельное сердце» – первая книга молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен.

Удивительная книга о дружбе и ещё о многом важном, что может произойти с маленьким человеком, которому 9. В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды – девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены – вмещается немыслимо много событий и приключений – забавных, трогательных, опасных…

В своей деревне Трилле и Лена – самые большие выдумщики. Им, конечно, интересно просто гонять в футбол и ловить крабов, как все остальные дети, но таких вот обычных дней в их жизни куда меньше, чем необычных. Они вечно выдумывают себе приключения – то канатную дорогу построят, то станут искать Лене папу с помощью объявления «возьмём папу в хорошие руки» на магазине, то укатят в город играть на улицах на флейте, чтобы заработать на новый мяч.

Интересно и название книги – «Вафельное сердце». Сама автор говорит, что оно имеет несколько значений. Это очень вкусные норвежские вафли в виде сердца, рецепт которых дан на обложке книги, и каждый желающий может их испечь. А ещё это образ хрупкой души ребёнка, его переживаний. 

Сетон-Томпсон, Эрнест. Маленькие дикари : [приключенческая повесть] / Эрнест Сетон-Томпсон ; [пер. с англ. Л. Мурахиной-Аксеновой ; лит. обраб. Г. Хондкариан ; худож. М. Петров]. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2015. – 254, [2] с. : ил. – (Мировая книжка). – 12+. 

Двенадцатилетний мальчик из Канады Ян очень интересовался жизнью индейцев. Он решает построить хижину в лесу, и создаёт себе «тайное пристанище». Однако хижина была разрушена непрошеными гостями. Мальчик долго переживал случившееся и даже заболел.

Когда Яну исполнилось четырнадцать лет, врач посоветовал родителям отправить мальчика на год в деревню. Так Ян оказался на ферме Уильяма Рафтена в Сангере. Это было небольшое местечко, основанное преимущественно выходцами из Ирландии. Именно там мечте мальчика суждено было сбыться. Вместе с братом они строят настоящую индейскую хижину и поселяются там на месяц. 

Старк, Ульф. Мой друг Перси, Буффало Билл и я : [повесть] / Ульф Старк ; [пер. с швед. Ольги Мяэотс ; ил. Марии Патрушевой]. – Москва : Самокат, 2015. – 268, [1] с. : ил. – (Лучшая новая книжка). – 6+. 

Эта книга о лете, о маленьком острове, где в доме на холме живут бабушка с дедушкой.

Именно там, на острове, проводят летние каникулы главные герои книги – мальчик Ульф и его друг Перси. У Перси никогда ничего такого не было – ни острова и лодки, ни бабушки с дедушкой, ни деревенского дома с клубничными грядками. И поэтому он так стремится попробовать и испытать все-все летние удовольствия, которые его другу кажутся уже наскучившими и обыденными.

Десятилетние Ульф и Перси строят хижину, купаются в море, играют в индейцев, помогают собирать жуков и читают книгу про Буффало Билла, знаменитого охотника на бизонов с Дикого Запада. Перси неожиданным образом удается расположить к себе всю семью и приятелей друга. Даже девочку Пию, в которую Ульф безнадёжно влюблён.

Шерер, Яна. Мой внутренний Элвис : [роман] / Яна Шерер ; [пер. с нем. Д. Вильке]. – Москва : Самокат, 2013. – 311 с. – (Встречное движение). – 16+.

Путешествие немецкой девочки Антье по Америке позволяет ей не только открыть для себя мир, но и многое узнать о себе самой. Автор показывает мир современного подростка, его проблемы, желание быть взрослым, нравиться другим, неизменное недовольство собой и попытки доказать самостоятельность. Ей 15, у неё непростые отношения с семьёй и подругами, мир кажется ей то светлым, то тёмным – как это бывает во время переходного возраста. Поездка оказывается незабываемой – Антье не только исполняет свою мечту, но и оставляет тревоги позади.



«Лето с книгой»

рекомендательный список

Летние каникулы – волшебное время. Чрезвычайно насыщенное – новые знакомства и старые дачные друзья, поездки на море и походы, путешествия с родителями и свежие ягоды с бабушкиного огорода.

Недаром каникул ждут целый год. Праздник свободы длится все лето, и за это время можно переделать огромное количество важных дел, а вечерами читать подходящие, летние, весёлые истории.

Из предлагаемого рекомендательного списка литературы вы сможете выбрать ту книгу, которая познакомит вас с жизнью сверстников, заставит задуматься, а возможно, и по-другому взглянуть на мир.

Книги расположены в алфавите авторов.

 

Алексин, Анатолий Георгиевич. Все лучшие повести для детей о весёлых каникулах : [сборник] / Анатолий Алексин. – Москва : АСТ , 2014. – 636, [3] с. – (Вся детская классика). – 6+.

Сборник Анатолия Алексина полностью посвящён историям о каникулах. Не только весёлые приключения, но и настоящие взрослые проблемы порой встают перед ребятами. Повести о Саше и Шуре – это рассказ о настоящей дружбе, и пусть мальчишки не всегда поступают правильно, иногда ссорятся, но в трудную минуту всегда готовы протянуть друг другу руку помощи. А «Тайна старой дачи» – захватывающая детективно-мистическая история в двух частях – увлекательное летнее чтение.

 

Борисова, Ариадна. Записки для моих потомков : [повесть в рассказах] / Ариадна Борисова ; худож. Ольга Громова. – Москва : Фома, 2013. – 120, [3] с. : цв. ил. – (Настя и Никита). – 6+.

Все юные книжные герои обожают каникулы. Валентинка из повести А. Борисовой «Записки для моих потомков» пишет мемуары обо всех интересных событиях, которые случились с ней на каникулах. Экспедиция в таинственный Синий лес, встреча с таёжным великаном Сырбырхырчиком, откапывание и закапывание несметных сокровищ, освоение методов дедукции, знакомство с динозавром, который обитает в речке... Как о таком не рассказать?

 

Вильке, Дарья. Грибной дождь для героя : [рассказы, повесть] / Дарья Вильке ; ил. Дмитрия Горелышева. – Москва : Самокат, 2011. – 198, [1] с. : ил. – (Лучшая новая книжка). – 6+.

В книгу вошли восемь рассказов и повесть «Тысяча лиц тишины». Все их объединяет общее место и время действия: дача, летние каникулы. Время свободы, когда каждый день проживается от первой и до последней минуты как маленькая жизнь. В героях многие читатели – и дети, и взрослые – узнают самих себя. Приключения, выдумки, игры, опыты. Первые симпатии и первый стыд за невольную жестокость.

Повесть «Тысяча лет тишины» тоже посвящена жизни на даче, но она – куда глубже обычного приключенческого повествования. Главный герой болен, но не замыкается в себе. Он творит свой собственный мир, который бывает и пугающим, и чудесным, и в нём важно ловить каждое мгновение.

 

Евдокимова, Наталья. Лето пахнет солью / Наталья Евдокимова, [ил. Е. Горелик]. – Москва : Самокат, 2013. – 167 с. – (Встречное движение). – 12+.

Лето – романтическая волшебная пора, когда от каждого дня ожидаешь какого-то чуда, и запасаешься впечатлениями, которыми потом живёшь долгий учебный год. С самого детства это время у многих людей ассоциируется с долгожданными каникулами на шумном побережье, толпами отдыхающих, новыми друзьями и, конечно же, первой любовью. Именно об этом книга Натальи Евдокимовой, в которую вошли восемь рассказов и повесть «Отдыхающие».

 

Каста, Стефан. Лето Мари-Лу : [роман] / Стефан Каста ; пер. со швед. М. Конобеевой. – Москва : КомпасГид, 2012. – 254, [1] с. – (Поколение www.). – 12+.

В романе известного шведского писателя Стефана Касты «Лето Мари-Лу» Адам и Мари-Лу вместе провели замечательное лето, сбежав из пыльного и душного Стокгольма и окунувшись с головой в хуторскую жизнь. Тогда им было двенадцать, и в руках у них был целый мир. Но этот мир – хрустальный шар – за секунду разбился на миллион маленьких осколков. Прошло три года, и новое лето – шанс всё склеить.

 

Колпакова, Ольга Валериевна. Это всё для красоты : повесть в рассказах / Ольга Колпакова ; худож. Светлана Прокопенко ; Упр. Алт. края по культуре и арх. делу, Алт. краев. универс. науч. б-ка им. В. Я. Шишкова. – Барнаул : Алт. дом печати, 2015. – 196, [1] с. : ил. – (Весёлые летние истории) (Победители краевого конкурса на издание литературных произведений). –0+.

В книге О. Колпаковой «Это всё для красоты» описываются приключения одной семьи: родителей и их дочери Даши и сына Илюши. Они вместе отправляются на поезде в путешествие в деревню, где их ждут приключения.

Дети, прочитав эту книгу, начинают выращивать карамельки, самостоятельно печь пироги и время от времени уходить в плавание под пиратским флагом. А родители начинают отвлекать детей от телевизора, пытаясь говорить по душам, а то и рассказывать сказку.

Книга разделена на две части «Летние истории» и «Унылая пора, лимонный пирог (зимние истории в подарок).

После первой части автор публикует такое обращение: «А дальше?!» – этот вопрос я всегда задавала автору, перелистнув последнюю страницу интересной книжки. Мне было обидно, ведь тот, кто написал книгу, знает что было потом, а мне не рассказывает! Иногда писатели слышали меня и садились писать продолжение истории. Но к тому времени, когда выходили книги, я уже успела вырасти. Чтобы вам не пришлось ждать, о том, что было дальше я расскажу прямо сейчас!». И для тех, кто не хочет расставаться с полюбившимися героями, во второй части О. Колпакова описывает события осени, зимы – начало учебы в школе, мамин день рождения и Новый год.

 

Коваль, Юрий Иосифович. Приключения Васи Куролесова : повести / Юрий Коваль ; ил. Виктора Чижикова. – Москва : ЭКСМО, 2014. – 118, [1] с. : цв. ил. – (Книги мои друзья). – 0+.

Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Лённеберги : повесть / Астрид Линдгрен ; пересказ со швед. Лилианы Лунгиной ; ил. Бьерна Берга. – Москва : АСТ, 2012. – 376 с. : ил. – (Детская классика). – 6+.

Конечно же, летом можно читать не только про каникулы. Есть повести, которые идеально подходят для чтения вечером после насыщенного впечатлениями дня. Речь в них вовсе не о каникулах, но проделки главных героев отлично передают летнее, весёлое настроение. Это книга Астрид Линдгрен об озорнике Эмиле из Лённеберги или повесть Юрия Коваля о приключениях Васи Куролесова. В них озорники и любители приключений живут полной жизнью. Не только гоняют кошек и катаются на велосипедах, но и, например, ведут расследования.

 

Михеева, Тамара. Асино лето : [повесть] / Тамара Михеева ; ил. Кати Толстой. – Москва : КомпасГид, 2013. – 245, [2] с. : ил. – (Сказочный компас). – 0+.

«Асино лето» – это очень необычная история о самой обычной девочке Прасковье Шустовой. Прасковья, а проще – Ася, уезжает на лето в лагерь, где её ждут сказочные приключения: она знакомится с весёлыми гномами и другими чудесными обитателями леса, учится летать, отправляется на поиски живой воды, чтобы оживить засохший цветок. Но это еще не всё: Асе предстоит сделать то, чего не смог ни один врач, – вылечить мальчика Колю, который ей очень нравится. Сказочные друзья согласны помочь, но главное зависит от Аси: хватит ли у неё смелости и упорства, чтобы отправиться к Грозовому человеку и выполнить его задание?

 

Ярцева, Евгения. Лето – лучшая пора : повесть / Евгения Ярцева ; [худож. Н. Кудрявцева]. – Москва : Аквилегия-М, 2014. – 398,[1] с. : ил. – 6+.

Вам не приходило в голову приручить лягушку? А в колдовство вы играли? И уж наверняка строили шалаш, ставили спектакль для родителей и размышляли, кем быть после школы. Повесть Евгении Ярцевой – это живые, занимательные истории, рассказанные от лица десятилетней девочки. Каждый день Маши не похож на предыдущий и непременно сулит новые приключения – неожиданные и смешные.

 

То, что летом не ходят в школу, не значит, что дети ничему не учатся. Из каждого события, каждой встречи, каждой мелочи можно извлечь урок.

Так что, чем больше приключений – и в жизни, и на страницах книг – тем веселее окажется лето.

Comments